Притчи Соломона
глава 2 стих 18

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Притчи 2:18 | Притч 2:18


Дом ее ведет к смерти, и стези ее – к мертвецам;
Дом ее ведет к смерти, и пути ее – к духам умерших.
Дом ее ведет к смерти, и ее пути – к мертвецам642.
Если ты по слабости войдёшь в её дом, ты сделаешь первый шаг к смерти. Если ты будешь следовать за ней, она приведёт тебя к могиле.

RBO

Ибо ее дом – смертельная ловушка, путь ее ведет к теням подземным.

Притч 2:17 | выбрать | Притч 2:19 →

Параллельные ссылки для Притчи 2:18

1Кор 6:9-11;Еф 5:5;Гал 5:19-21;Притч 5:4-14;Притч 6:26-35;Притч 7:22-27;Притч 9:18;Откр 21:8;Откр 22:15.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Дом 1004 ее ведет 7743 к смерти, 4194 и стези 4570 ее - к мертвецам; 7496

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּ֤י 3588 שָׁ֣חָה 7743 אֶל־ 413 מָ֣וֶת 4194 בֵּיתָ֑הּ 1004 וְאֶל־ 413 רְ֝פָאִ֗ים 7496 מַעְגְּלֹתֶֽיהָ׃ 4570

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

ἔθετο 5087 V-ANI-3S γὰρ 1063 PRT παρὰ 3844 PREP τῷ 3588 T-DSM θανάτῳ 2288 N-DSM τὸν 3588 T-ASM οἶκον 3624 N-ASM αὐτῆς 846 D-GSF καὶ 2532 CONJ παρὰ 3844 PREP τῷ 3588 T-DSM ᾅδῃ 86 N-DSM μετὰ 3326 PREP τῶν 3588 T-GPM γηγενῶν A-GPM τοὺς 3588 T-APM ἄξονας N-APM αὐτῆς· 846 D-GSF

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.