Притчи Соломона
глава 2 стих 11

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Притчи 2:11 | Притч 2:11


тогда рассудительность будет оберегать тебя, разум будет охранять тебя,
Рассудительность охранит тебя, и понимание тебя сохранит.
Рассудительность будет оберегать тебя, здравомыслие – охранять, где бы ты ни был,
Предусмотрительность защитит тебя, а понимание охранит.

RBO

Прозорливость будет оберегать тебя, разум будет тебя хранить,

Притч 2:10 | выбрать | Притч 2:12 →

Параллельные ссылки для Притчи 2:11

Еккл 10:10;Еккл 9:15-18;Еф 5:15;Притч 4:6;Притч 6:22-24;Пс 119:9-11;Пс 25:21.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

тогда рассудительность 4209 будет 8104 оберегать 8104 тебя, разум 8394 будет 5341 охранять 5341 тебя,

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

מְ֭זִמָּה 4209 תִּשְׁמֹ֥ר 8104 עָלֶ֗יךָ 5921 תְּבוּנָ֥ה 8394 תִנְצְרֶֽכָּה׃ 5341

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

βουλὴ 1012 N-NSF καλὴ 2570 A-NSF φυλάξει 5442 V-FAI-3S σε, 4771 P-AS ἔννοια 1771 N-NSF δὲ 1161 PRT ὁσία 3741 A-NSF τηρήσει 5083 V-FAI-3S σε, 4771 P-AS

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.