Притчи Соломона
глава 2 стих 10

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Притчи 2:10 | Притч 2:10


Когда мудрость войдет в сердце твое, и знание будет приятно душе твоей,
Мудрость войдет в твое сердце, и знание будет приятно твоей душе.
ибо мудрость войдет в твое сердце, станет знание сладостно твоей душе.
Только тогда мудрость поселится в сердце твоём, а знание станет источником радости.

RBO

Ибо войдет к тебе в сердце мудрость и знание усладит твою душу.

Притч 2:9 | выбрать | Притч 2:11 →

Параллельные ссылки для Притчи 2:10

Кол 3:16;Иер 15:16;Иов 23:12;Притч 18:1;Притч 18:2;Притч 24:13;Притч 24:14;Пс 104:34;Пс 119:103;Пс 119:111;Пс 119:162;Пс 119:97;Пс 19:10.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Когда мудрость 2451 войдет 935 в сердце 3820 твое, и знание 1847 будет 5276 приятно 5276 душе 5315 твоей,

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּֽי־ 3588 תָב֣וֹא 935 חָכְמָ֣ה 2451 בְלִבֶּ֑ךָ 3820 וְ֝דַ֗עַת 1847 לְֽנַפְשְׁךָ֥ 5315 יִנְעָֽם׃ 5276

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

ἐὰν 1437 CONJ γὰρ 1063 PRT ἔλθῃ 2064 V-AAS-3S 3588 T-NSF σοφία 4678 N-NSF εἰς 1519 PREP σὴν 4674 A-ASF διάνοιαν, 1271 N-ASF 3588 T-NSF δὲ 1161 PRT αἴσθησις 144 N-NSF τῇ 3588 T-DSF σῇ 4674 A-DSF ψυχῇ 5590 N-DSF καλὴ 2570 A-NSF εἶναι 1510 V-PAN δόξῃ, 1380 V-AAS-3S

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.