Притчи Соломона
глава 1 стих 12

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Притчи 1:12 | Притч 1:12


живых проглотим их, как преисподняя, и – целых, как нисходящих в могилу;
живьем их проглотим, как мир мертвых b, целиком – как тех, кто нисходит в пропасть;
Поглотим их живьем, как Шеол619, целиком – как покойников могила620.
Мы нападём на невинного и обречём его на смерть; сокрушив, отправим в могилу.

RBO

Мы, как Шеол, их живьем поглотим, целиком – как покойников могила.

Притч 1:11 | выбрать | Притч 1:13 →

Параллельные ссылки для Притчи 1:12

Иер 51:34;Плач 2:16;Плач 2:5;Мих 3:2;Мих 3:3;Чис 16:30-33;Чис 26:10;Пс 124:3;Пс 143:7;Пс 28:1;Пс 35:25;Пс 5:9;Пс 56:1;Пс 56:2;Пс 57:3;Рим 3:13.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

живых 2416 проглотим 1104 их, как преисподняя, 7585 и - целых, 8549 как нисходящих 3381 в могилу; 953

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

נִ֭בְלָעֵם 1104 כִּשְׁא֣וֹל 7585 חַיִּ֑ים 2416 וּ֝תְמִימִ֗ים 8549 כְּי֣וֹרְדֵי 3381 בֽוֹר׃ 953

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

καταπίωμεν 2666 V-AAS-1P δὲ 1161 PRT αὐτὸν 846 D-ASM ὥσπερ 3746 ADV ᾅδης 86 N-NSM ζῶντα 2198 V-PAPAS καὶ 2532 CONJ ἄρωμεν 142 V-AAS-1P αὐτοῦ 846 D-GSM τὴν 3588 T-ASF μνήμην 3420 N-ASF ἐκ 1537 PREP γῆς· 1065 N-GSF

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.