Исход
глава 1 стих 6

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Исход 1:6 | Исх 1:6


И умер Иосиф и все братья его и весь род их;
Иосиф, его братья и все то поколение умерло,
Прошли годы. Умер Иосиф, и все братья его, и всë поколение то.
Со временем Иосиф, все его братья и все люди того поколения умерли,

RBO

Иосиф умер, умерли его братья и все их поколение.

Исх 1:5 | выбрать | Исх 1:7 →

Параллельные ссылки для Исход 1:6

Деян 7:14-16;Быт 50:24;Быт 50:26.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

И умер 4191 Иосиф 3130 и все братья 251 его и весь род 1755 их;

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיָּ֤מָת 4191 יוֹסֵף֙ 3130 וְכָל־ 3605 אֶחָ֔יו 251 וְכֹ֖ל 3605 הַדּ֥וֹר 1755 הַהֽוּא׃ 1931

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

ἐτελεύτησεν 5053 V-AAI-3S δὲ 1161 PRT Ιωσηφ 2501 N-PRI καὶ 2532 CONJ πάντες 3956 A-NPM οἱ 3588 T-NPM ἀδελφοὶ 80 N-NPM αὐτοῦ 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ πᾶσα 3956 A-NSF 3588 T-NSF γενεὰ 1074 N-NSF ἐκείνη. 1565 D-NSF

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.