Исход
глава 1 стих 17

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Исход 1:17 | Исх 1:17


Но повивальные бабки боялись Бога и не делали так, как говорил им царь Египетский, и оставляли детей в живых.
Но повитухи боялись Бога и не исполняли приказ египетского царя. Они оставляли мальчиков в живых.
Но они, будучи женщинами богобоязненными, не делали того, что повелел им царь, и оставляли в живых и мальчиков.
Но повивальные бабки боялись4 Бога и, ослушавшись царского приказа, оставляли всех новорожденных мальчиков в живых.

RBO

Но повитухи боялись Бога и потому не слушались царского приказа: оставляли мальчиков в живых.

Исх 1:16 | выбрать | Исх 1:18 →

Параллельные ссылки для Исход 1:17

Деян 4:19;Деян 5:29;Дан 3:16-18;Дан 6:13;Еккл 12:13;Еккл 8:12;Быт 20:11;Быт 42:18;Ос 5:11;Лк 12:5;Мих 6:16;Мф 10:28;Неем 5:15;Притч 16:6;Притч 24:11;Притч 24:12;Притч 8:13;Пс 31:19.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Но повивальные 3205 бабки 3205 боялись 3372 Бога 430 и не делали 6213 так, как говорил 1696 им царь 4428 Египетский, 4714 и оставляли 2421 детей 3206 в живых. 2421

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַתִּירֶ֤אןָ 3372 הַֽמְיַלְּדֹת֙ 3205 אֶת־ 853 הָ֣אֱלֹהִ֔ים 430 וְלֹ֣א 3808 עָשׂ֔וּ 6213 כַּאֲשֶׁ֛ר 834 דִּבֶּ֥ר 1696 אֲלֵיהֶ֖ן 413 מֶ֣לֶךְ 4428 מִצְרָ֑יִם 4714 וַתְּחַיֶּ֖יןָ 2421 אֶת־ 853 הַיְלָדִֽים׃ 3206

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.