Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Псалтирь
глава 34 стих 10

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Псалтирь 34:10 / Пс 34:10

Фильтр: все NRT BTI ERV

Все кости мои скажут: «Господи! кто подобен Тебе, избавляющему слабого от сильного, бедного и нищего от грабителя его?»


Я скажу от всего сердца: «Господи, кто подобен Тебе? Ты избавляешь слабых от сильных, нищих и бедных от тех, кто их грабит».


Всем сердцем своим провозглашу: «ГОСПОДИ, нет Тебе подобного!» Ты избавляешь униженного от того, кто силой его превосходит, удрученного и в нужде оказавшегося — от грабителя.


Всем естеством своим воскликнул я: «Нет больше Бога, подобного Тебе! От нападений сильных защищаешь слабых Ты. Ты от грабителя спасаешь бедняка».



Параллельные ссылки — Псалтирь 34:10

Исх 15:11; Ис 40:18; Ис 40:25; Иер 10:7; Иов 33:19-25; Иов 5:15; Иов 5:16; Притч 22:22; Притч 22:23; Пс 10:14; Пс 102:17-20; Пс 102:3; Пс 109:31; Пс 140:12; Пс 18:17; Пс 22:14; Пс 22:24; Пс 32:3; Пс 34:20; Пс 34:6; Пс 38:3; Пс 51:8; Пс 69:33; Пс 71:19; Пс 8:1; Пс 86:8.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.