Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Псалтирь
глава 22 стих 4

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Псалтирь 22:4 / Пс 22:4

Фильтр: все NRT BTI ERV

Если я пойду и долиною смертной тени, не убоюсь зла, потому что Ты со мной; Твой жезл и Твой посох — они успокаивают меня.


Пусть пойду в темноте долины смерти, не устрашусь я зла, потому что Ты со мной; Твой жезл и Твой посох — они успокаивают меня.


Случись идти мне долиной, темной как смерть,3 не устрашусь и тогда я зла, ибо Ты со мною: Твой жезл и Твой посох уверенность в меня вселяют.4


Не страшусь опасности, даже когда прохожу тёмной долиной смерти, потому что Ты, Господь, помогаешь мне. Твой посох и жезл — моё утешение.



Параллельные ссылки — Псалтирь 22:4

1Кор 15:55-57; 2Тим 4:22; Деян 18:10; Деян 18:9; Ис 41:10; Ис 43:1; Ис 43:2; Ис 8:10; Ис 8:9; Иер 2:6; Иов 10:21; Иов 10:22; Иов 24:17; Иов 3:5; Лк 1:79; Мих 7:14; Мф 1:23; Мф 28:20; Пс 118:6; Пс 138:7; Пс 14:5; Пс 27:1-4; Пс 3:6; Пс 44:19; Пс 46:11; Пс 46:1-3; Пс 110:2; Зах 11:10; Зах 11:14; Зах 8:23.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.