Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Псалтирь
глава 1 стих 1

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ИовИов 42:17  ПсПсалтирь 1:2 →
сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Псалтирь 1:1 / Пс 1:1

на русском RU белорусском BY украинском UA английском EN фильтр
Фильтр: все NRT BTI ERV

Синодальный перевод SYN

Псалом Давида. Блажен муж, который не ходит на совет нечестивых и не стоит на пути грешных и не сидит в собрании развратителей,

Новый русский перевод NRT

Блажен человек, который не следует совету нечестивых, не стоит на пути грешников и не сидит в собрании насмехающихся,

Под редакцией Кулаковых BTI

Блажен тот,1 кто совету людей нечестивых не следует, на путь грешников кто не встает и в кругу кощунников2 не сидит,

Библейской Лиги ERV ERV

Лишь тот человек благословен, кто грешников не просит о совете, кто не идёт дорогою греха, не чувствует себя как дома среди насмешников, наносящих оскорбления Богу.

← ИовИов 42:17  ПсПсалтирь 1:2 →

Параллельные ссылки — Псалтирь 1:1

3Цар 16:31; 1Пет 4:3; 2Пар 22:3; Втор 28:2-68; Втор 33:29; Еф 6:13; Иез 20:18; Быт 49:6; Быт 5:24; Иер 15:17; Иер 17:7; Иов 10:3; Иов 21:16; Иов 31:5; Ин 13:17; Ин 20:29; Лев 26:27; Лев 26:28; Лк 11:28; Лк 23:51; Мф 16:17; Мф 7:13; Мф 7:14; Притч 1:15; Притч 1:22; Притч 13:15; Притч 13:20; Притч 19:29; Притч 2:12; Притч 3:34; Притч 4:14; Притч 4:15; Притч 4:19; Притч 9:12; Пс 106:3; Пс 112:1; Пс 115:12-15; Пс 119:1; Пс 119:115; Пс 119:2; Пс 144:15; Пс 2:12; Пс 26:12; Пс 26:4; Пс 26:5; Пс 32:1; Пс 32:2; Пс 34:8; Пс 64:2; Пс 84:12; Пс 1:6; Пс 146:5; Пс 146:9; Пс 36:4; Пс 81:12; Откр 22:14; Рим 5:2.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.


© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.