Книга Иова
глава 5 стих 2

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Иов 5:2 | Иов 5:2


Так, глупца убивает гневливость, и несмысленного губит раздражительность.
Гнев погубит глупого, а зависть убьет простака.
Ведь гнев погубит глупца, и наивного ревность3114 убьет.
Гнев глупого убьёт его, а зависть смертельна будет для простака.

RBO

Глупца погубит нетерпение, простака его страсть сведет в могилу.

Иов 5:1 | выбрать | Иов 5:3 →

Параллельные ссылки для Иов 5:2

1Цар 18:8;1Цар 18:9;2Тим 3:6;Еккл 7:9;Быт 30:1;Ос 7:11;Иов 18:4;Иона 4:9;Притч 1:22;Притч 1:23;Притч 8:5;Пс 107:17;Пс 14:1;Пс 75:4;Пс 92:6;Рим 2:8.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Так, глупца 191 убивает 2026 гневливость, 3708 и несмысленного 6601 губит 4191 раздражительность. 7068

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּֽי־ 3588 לֶֽ֭אֱוִיל 191 יַהֲרָג־ 2026 כָּ֑עַשׂ 3708 וּ֝פֹתֶ֗ה 6601 תָּמִ֥ית 4191 קִנְאָֽה׃ 7068

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ γὰρ 1063 PRT ἄφρονα 878 A-ASM ἀναιρεῖ 337 V-PAI-3S ὀργή, 3709 N-NSF πεπλανημένον 4105 V-RPPAS δὲ 1161 PRT θανατοῖ 2289 V-PAI-3S ζῆλος. 2205 N-NSM

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.