Книга Иова
глава 4 стих 11

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Иов 4:11 | Иов 4:11


могучий лев погибает без добычи, и дети львицы рассеиваются.
Гибнет лев без добычи, и разбежались детеныши львицы. a
Погибнет царь зверей без добычи, и детеныши львицы разбегутся.
Да, эти злые люди львам подобны, которые найти не могут жертву. Они погибли, а дети их умерли голодной смертью.

RBO

погибает лев без добычи, и разбегаются детеныши львицы.

Иов 4:10 | выбрать | Иов 4:12 →

Параллельные ссылки для Иов 4:11

2Тим 4:17;Быт 49:9;Ос 11:10;Иер 4:7;Иов 1:19;Иов 27:14;Иов 27:15;Иов 38:39;Иов 8:3;Иов 8:4;Чис 23:24;Чис 24:9;Пс 34:10;Пс 7:2.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

могучий лев 3918 погибает 6 без 1097 добычи, 2964 и дети 1121 львицы 3833 рассеиваются. 6504

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

לַ֭יִשׁ 3918 אֹבֵ֣ד 6 מִבְּלִי־ 1097 טָ֑רֶף 2964 וּבְנֵ֥י 1121 לָ֝בִ֗יא 3833 יִתְפָּרָֽדוּ׃ 6504

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

μυρμηκολέων N-NSM ὤλετο V-ANI-3S παρὰ 3844 PREP τὸ 3588 T-ASN μὴ 3165 ADV ἔχειν 2192 V-PAN βοράν, N-ASF σκύμνοι N-NPM δὲ 1161 PRT λεόντων 3023 N-GPM ἔλιπον 3007 V-AAI-3P ἀλλήλους. 240 D-APM

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.