Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Иов
глава 33 стих 26

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ИовИов 33:25   ИовИов 33:27 →
сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Иов 33:26 / Иов 33:26

на русском RU белорусском BY украинском UA английском EN фильтр
Фильтр: все NRT BTI ERV

Синодальный перевод SYN

Будет молиться Богу, и Он — милостив к нему; с радостью взирает на лицо его и возвращает человеку праведность его.

Новый русский перевод NRT

Он помолится Богу и найдет милость, он увидит лицо Бога и возликует. Бог вернет ему его праведность.

Под редакцией Кулаковых BTI

Помолится Богу — и обретет Его милость, лик Его узрит с ликованьем; Бог вернет человеку праведность его.10

Библейской Лиги ERV ERV

Он будет молиться Богу, и Господь ответит на его молитву, и закричит он в радости, и Богу поклонится, и будет в праведности жить.

← ИовИов 33:25   ИовИов 33:27 →

Параллельные ссылки — Иов 33:26

1Цар 26:23; 2Пар 33:12; 2Пар 33:13; 2Пар 33:19; 4Цар 20:2-5; Деян 2:28; Деян 9:11; Евр 11:26; Ис 30:19; Иер 33:3; Иов 34:11; Иов 42:8; Иов 42:9; Иона 2:2-7; Иуд 1:24; Мф 10:41; Мф 10:42; Чис 6:25; Чис 6:26; Притч 24:12; Пс 116:1-6; Пс 16:11; Пс 18:20; Пс 28:1; Пс 28:2; Пс 28:6; Пс 30:5; Пс 30:7-11; Пс 4:6; Пс 4:7; Пс 41:8-11; Пс 50:15; Пс 6:1-9; Пс 62:12; Пс 67:1; Пс 91:15.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.


© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.