Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Иов
глава 31 стих 34

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Иов 31:34 / Иов 31:34

Фильтр: все NRT BTI ERV

то я боялся бы большого общества, и презрение одноплеменников страшило бы меня, и я молчал бы и не выходил бы за двери.


из-за страха перед толпой, из-за боязни перед сородичами, — то я бы молчал и сидел взаперти.


Тогда боялся бы я собраний многолюдных, презренье соплеменников меня бы страшило, я молчал бы, не смея за двери выйти.


Я не боялся никогда, что люди скажут, из страха перед этим не молчал, не уходил за дверь и не боялся, что люди меня могут ненавидеть.



Параллельные ссылки — Иов 31:34

2Кор 5:16; Ам 5:11-13; Есф 4:11; Есф 4:14; Исх 23:2; Исх 32:27; Иер 38:16; Иер 38:19; Иер 38:4; Иер 38:5; Иов 22:8; Иов 34:19; Мих 7:3; Мф 27:20-26; Неем 13:28; Неем 13:4-8; Неем 5:7; Чис 25:14; Чис 25:15; Притч 24:11; Притч 24:12; Притч 29:25.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.