Книга Иова
глава 22 стих 5

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Иов 22:5 | Иов 22:5


Верно, злоба твоя велика, и беззакониям твоим нет конца.
Разве порочность твоя не безмерна, и проступки не бесконечны?
Нет, злодеяния твои огромны! Нет конца преступленьям!
Должно быть, велики преступления твои, и нет конца твоим грехам!

RBO

Но нет! Велики твои злодеяния, твоим преступлениям нет конца!

Иов 22:4 | выбрать | Иов 22:6 →

Параллельные ссылки для Иов 22:5

Иов 11:14;Иов 15:31-34;Иов 15:5;Иов 15:6;Иов 21:27;Иов 32:3;Иов 4:7-11;Пс 19:12;Пс 40:12.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Верно, злоба 7451 твоя велика, 7227 и беззакониям 5771 твоим нет конца. 7093

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הֲלֹ֣א 3808 רָעָֽתְךָ֣ 7451 רַבָּ֑ה 7227 וְאֵֽין־ 369 קֵ֝֗ץ 7093 לַעֲוֹנֹתֶֽיךָ׃ 5771

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

πότερον 4220 ADV οὐχ 3364 ADV 3588 T-NSF κακία 2549 N-NSF σού 4771 P-GS ἐστιν 1510 V-PAI-3S πολλή, 4183 A-NSF ἀναρίθμητοι 382 A-NPF δέ 1161 PRT σού 4771 P-GS εἰσιν 1510 V-PAI-3P αἱ 3588 T-NPF ἁμαρτίαι; 266 N-NPF

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.