Книга Иова
глава 22 стих 30

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Иов 22:30 | Иов 22:30


избавит и небезвинного, и он спасется чистотою рук твоих.
Он спасет даже виновного, спасен он будет чистотой твоих рук.
Даже небезвинного Он избавит, чистотой рук твоих спасет».
Ты поможешь тем, кто совершал грехи, они будут спасены чистотой твоей!»

RBO

Даже и виновного Бог избавит, чистота твоих рук – ему избавление».

Иов 22:29 | выбрать | Иов 23:1 →

Параллельные ссылки для Иов 22:30

1Тим 2:8;Деян 19:15;Деян 19:16;Деян 27:24;Быт 18:26-32;Ис 1:15;Ис 58:12;Иак 5:15;Иак 5:16;Иер 5:1;Иов 42:8;Мал 1:9;Мф 17:19;Мф 17:20.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

избавит 4422 и небезвинного, 336 5355 и он спасется 4422 чистотою 1252 рук 3709 твоих.

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

יְֽמַלֵּ֥ט 4422 אִֽי־ 336 נָקִ֑י 5355 וְ֝נִמְלַ֗ט 4422 בְּבֹ֣ר 1252 כַּפֶּֽיךָ׃ 3709 פ

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

ῥύσεται 4506 V-FMI-3S ἀθῷον, 121 A-ASM καὶ 2532 CONJ διασώθητι 1295 V-APD-2S ἐν 1722 PREP καθαραῖς 2513 A-DPF χερσίν 5495 N-DPF σου. 4771 P-GS

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.