Книга Иова
глава 22 стих 27

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Иов 22:27 | Иов 22:27


Помолишься Ему, и Он услышит тебя, и ты исполнишь обеты твои.
Когда ты помолишься, Он услышит; и ты исполнишь свои обеты.
И если воззовешь к Нему, Он услышит тебя, и ты исполнишь свои обеты3387.
Ты будешь Ему молиться, и Он услышит тебя, и все свои обеты ты исполнишь.

RBO

тогда помолишься Ему, и Он услышит, а ты – исполнишь свои обеты;

Иов 22:26 | выбрать | Иов 22:28 →

Параллельные ссылки для Иов 22:27

1Ин 5:14;1Ин 5:15;Еккл 5:4;Ис 58:9;Иона 2:9;Пс 116:1;Пс 116:14;Пс 50:14;Пс 50:15;Пс 56:12;Пс 66:13;Пс 66:14;Пс 66:17;Пс 66:18-20;Пс 91:15.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Помолишься 6279 Ему, и Он услышит 8085 тебя, и ты исполнишь 7999 обеты 5088 твои.

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

תַּעְתִּ֣יר 6279 אֵ֭לָיו 413 וְיִשְׁמָעֶ֑ךָּ 8085 וּנְדָרֶ֥יךָ 5088 תְשַׁלֵּֽם׃ 7999

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

εὐξαμένου 2172 V-AMPGS δέ 1161 PRT σου 4771 P-GS πρὸς 4314 PREP αὐτὸν 846 D-ASM εἰσακούσεταί 1522 V-FMI-3S σου, 4771 P-GS δώσει 1325 V-FAI-3S δέ 1161 PRT σοι 4771 P-DS ἀποδοῦναι 591 V-AAN τὰς 3588 T-APF εὐχάς· 2171 N-APF

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.