Книга Иова
глава 22 стих 25

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Иов 22:25 | Иов 22:25


И будет Вседержитель твоим золотом и блестящим серебром у тебя,
то Всемогущий станет твоим золотом, твоим серебром отменным.
Всесильный будет твоим золотом, отборным серебром Он будет для тебя!
тогда Всемогущий станет золотом твоим, самым чистым серебром для тебя.

RBO

пусть Всесильный станет твоим золотом, будет тебе вместо груды серебра –

Иов 22:24 | выбрать | Иов 22:26 →

Параллельные ссылки для Иов 22:25

2Кор 6:10;Быт 15:1;Ис 33:6;Ис 41:10;Иак 2:5;Пс 16:5;Пс 16:6;Пс 18:2;Пс 84:11;Рим 8:31.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

И будет Вседержитель 7706 твоим золотом 1220 и блестящим 8443 серебром 3701 у тебя,

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְהָיָ֣ה 1961 שַׁדַּ֣י 7706 בְּצָרֶ֑יךָ 1220 וְכֶ֖סֶף 3701 תּוֹעָפ֣וֹת 8443 לָֽךְ׃

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

ἔσται 1510 V-FMI-3S οὖν 3767 PRT σου 4771 P-GS 3588 T-NSM παντοκράτωρ 3841 N-NSM βοηθὸς 998 N-NSM ἀπὸ 575 PREP ἐχθρῶν, 2190 N-GPM καθαρὸν 2513 A-ASM δὲ 1161 PRT ἀποδώσει 591 V-FAI-3S σε 4771 P-AS ὥσπερ 3746 ADV ἀργύριον 694 N-ASN πεπυρωμένον. 4448 V-RPPAS

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.