Книга Иова
глава 10 стих 13

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Иов 10:13 | Иов 10:13


Но и то скрывал Ты в сердце Своем, – знаю, что это было у Тебя, -
Но вот то, что Ты в сердце Своем сокрыл, и я знаю, что Ты это задумал:
Но теперь я знаю: вот что скрывал Ты в сердце Своем, вот что было в мыслях Твоих.
Но вот что в сердце Ты Своём таил, я знаю – это в Твоём сердце было, да, знаю, что в мыслях у Тебя.

RBO

Но другое таилось в Твоем сердце, я знаю: Ты этого хотел.

Иов 10:12 | выбрать | Иов 10:14 →

Параллельные ссылки для Иов 10:13

Втор 32:39;Еккл 8:6;Еккл 8:7;Еф 3:11;Ис 45:15;Ис 45:7;Ис 46:9-11;Иов 23:13;Иов 23:9;Плач 3:37;Рим 11:33.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Но и то скрывал 6845 Ты в сердце 3824 Своем, - знаю, 3045 что это было у Тебя, -

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְ֭אֵלֶּה 428 צָפַ֣נְתָּ 6845 בִלְבָבֶ֑ךָ 3824 יָ֝דַ֗עְתִּי 3045 כִּי־ 3588 זֹ֥את 2063 עִמָּֽךְ׃ 5973

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

ταῦτα 3778 D-APN ἔχων 2192 V-PAPNS ἐν 1722 PREP σεαυτῷ 4572 D-DSM οἶδα 1492 V-RAI-1S ὅτι 3754 CONJ πάντα 3956 A-APN δύνασαι, 1410 V-PMI-2S ἀδυνατεῖ 101 V-PAI-3S δέ 1161 PRT σοι 4771 P-DS οὐθέν. 3762 A-NSN

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.