Книга Есфирь
глава 1 стих 7

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Есфирь 1:7 | Есф 1:7


Золотые и серебряные ложа были на помосте, устланном камнями зеленого цвета и мрамором, и перламутром, и камнями черного цвета.
Вино подавалось в золотых кубках, среди которых не было двух одинаковых, и царского вина было по щедрости царя в изобилии.
Напитки подавали в золотых чашах, и чаши были самые разные; вино от царских щедрот лилось рекой,
Напитки подавались в золотых сосудах, и ни один сосуд не был похож на другой! Там подавалось очень много царского вина, так как царь был очень щедр.

RBO

Напитки подавались в золотых чашах, самых разнообразных, и царского вина было вдоволь, от щедрот царя.

Есф 1:6 | выбрать | Есф 1:8 →

Параллельные ссылки для Есфирь 1:7

3Цар 10:21;2Пар 9:20;Дан 5:2-4.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Золотые 2091 и серебряные 3701 ложа 4296 (были) на помосте, 7531 устланном камнями 7531 зеленого 7531 цвета 7531 и мрамором, 923 8336 и перламутром, 1858 и камнями 5508 черного 5508 цвета. 5508

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְהַשְׁקוֹת֙ 8248 בִּכְלֵ֣י 3627 זָהָ֔ב 2091 וְכֵלִ֖ים 3627 מִכֵּלִ֣ים 3627 שׁוֹנִ֑ים 8138 וְיֵ֥ין 3196 מַלְכ֛וּת 4438 רָ֖ב 7227 כְּיַ֥ד 3027 הַמֶּֽלֶךְ׃ 4428

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

ποτήρια 4221 N-NPN χρυσᾶ 5552 A-NPN καὶ 2532 CONJ ἀργυρᾶ 693 A-NPN καὶ 2532 CONJ ἀνθράκινον A-NSN κυλίκιον N-NSN προκείμενον 4295 V-PMPNS ἀπὸ 575 PREP ταλάντων 5007 N-GPN τρισμυρίων· A-GPN οἶνος 3631 N-NSM πολὺς 4183 A-NSM καὶ 2532 CONJ ἡδύς, A-NSM ὃν 3739 R-ASM αὐτὸς 846 D-NSM 3588 T-NSM βασιλεὺς 935 N-NSM ἔπινεν. 4095 V-IAI-3S

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.