Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Неемия
глава 5 стих 15

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Неемия 5:15 / Неем 5:15

Фильтр: все NRT BTI ERV

А прежние областеначальники, которые были до меня, отягощали народ и брали с них хлеб и вино, кроме сорока сиклей серебра; даже и слуги их господствовали над народом. Я же не делал так по страху Божию.


Прежние наместники, которые были до меня, возложили на народ тяжкое бремя и брали у них сорок шекелей15 серебра, помимо пищи и вина. Даже их слуги помыкали народом. Но я, почитая Бога, так не поступал.


Прежние наместники, что были до меня, дорого обходились народу: требовали с него хлеба и вина вдобавок к сорока шекелям11 серебра, даже слуги их — и те притесняли народ. А я так не поступал, потому что благоговел перед Богом.


Но начальники, которые правили до меня, сделали жизнь народа тяжёлой. Эти начальники заставляли людей платить 40 шекелей серебра. Они также заставляли людей отдавать им еду и вино. Помощники этих начальников тоже управляли народом и делали его жизнь ещё тяжелее. Но я уважал и боялся Бога и не делал ничего подобного.



Параллельные ссылки — Неемия 5:15

1Фес 4:6; 2Пар 24:19; Деян 2:40; Деян 20:21; Втор 8:19; Еф 4:17; Исх 20:8-11; Исх 34:21; Исх 35:2; Иез 20:13; Гал 5:3; Ис 58:13; Иер 17:21; Иер 17:22; Иер 17:24; Иер 17:27; Иер 42:19; Мих 6:3; Неем 10:31; Неем 13:21; Неем 9:29; Чис 15:32-36; Пс 50:7; Откр 22:18; Откр 22:19.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.