Книга Неемия
глава 3 стих 25

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Неемия 3:25 | Неем 3:25


За ним Фалал, сын Узая, напротив угла и башни, выступающей от верхнего дома царского, которая у двора темничного. За ним Федаия, сын Пароша.
а Фалал, сын Узая, трудился напротив угла и башни, выступающей из верхнего царского дворца, рядом со двором стражи. Возле него Педая, сын Пароша,
а Палаль, сын Узая, – от угла, от башни, что выступает вперед у верхнего царского дворца и дома стражи. Следом за ним работал Педая, сын Пароша,
Фалал, сын Узая, работал напротив изгиба стены, возле башни, которая находится у царского верхнего дома, возле двора царской охраны. Федаия, сын Пароша, работал рядом с Фалалом.

RBO

Пала́л, сын Уза́я, чинил стену от угла Выступающей башни, начиная от Верхнего царского дворца, что у двора стражи. Еще дальше работали Педая, сын Паро́ша,

Неем 3:24 | выбрать | Неем 3:26 →

Параллельные ссылки для Неемия 3:25

Нав 14:15;Нав 15:21;Нав 15:22.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

(За ним) Фалал, 6420 сын 1121 Узая, 186 напротив угла 4740 и башни, 4026 выступающей 3318 от верхнего 5945 дома 1004 царского, 4428 которая у двора 2691 темничного. 4307 За 310 ним Федаия, 6305 сын 1121 Пароша. 6551

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

פָּלָ֣ל 6420 בֶּן־ 1121 אוּזַי֮ 186 מִנֶּ֣גֶד 5048 הַמִּקְצוֹעַ֒ 4740 וְהַמִּגְדָּ֗ל 4026 הַיּוֹצֵא֙ 3318 מִבֵּ֤ית 1004 הַמֶּ֙לֶךְ֙ 4428 הָֽעֶלְי֔וֹן 5945 אֲשֶׁ֖ר 834 לַחֲצַ֣ר 2691 הַמַּטָּרָ֑ה 4307 אַחֲרָ֖יו 310 פְּדָיָ֥ה 6305 בֶן־ 1121 פַּרְעֹֽשׁ׃ 6551 ס

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

Φαλαλ N-PRI υἱοῦ 5207 N-GSM Ευζαι N-PRI ἐξ 1537 PREP ἐναντίας 1727 A-GSF τῆς 3588 T-GSF γωνίας, 1137 N-GSF καὶ 2532 CONJ 3588 T-NSM πύργος 4444 N-NSM 3588 T-NSM ἐξέχων 1810 V-PAPNS ἐκ 1537 PREP τοῦ 3588 T-GSM οἴκου 3624 N-GSM τοῦ 3588 T-GSM βασιλέως 935 N-GSM 3588 T-NSM ἀνώτερος 511 A-1ACNSM 3588 T-NSM τῆς 3588 T-GSF αὐλῆς 833 N-GSF τῆς 3588 T-GSF φυλακῆς. 5438 N-GSF καὶ 2532 CONJ μετ3326 PREP αὐτὸν 846 D-ASM Φαδαια N-PRI υἱὸς 5207 N-NSM Φορος. 5411 N-PRI

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.