Книга Неемия
глава 2 стих 18

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Неемия 2:18 | Неем 2:18


И я рассказал им о благодеявшей мне руке Бога моего, а также и слова царя, которые он говорил мне. И сказали они: будем строить, – и укрепили руки свои на благое дело.
Еще я рассказал им о милостивой руке моего Бога, что на мне, и о том, что сказал мне царь. Они ответили: – Так давайте же строить! – и взялись за это благое дело.
Я поведал им о благодеющей мне руке Бога моего, пересказал и слова, что говорил мне царь. Тогда они твердо решили и укрепились в этом благом намерении: «Непременно будем строить!»
Я также рассказал людям о том, как Бог был добр ко мне, и передал им всё, что сказал мне царь. Тогда эти люди ответили: «Давайте начнём строительство!» Затем мы начали это доброе дело.

RBO

И я поведал им, как Бог мой благоволил ко мне и что сказал мне царь. «Будем строить!» – сказали они. И приступили к этому благому делу.

Неем 2:17 | выбрать | Неем 2:19 →

Параллельные ссылки для Неемия 2:18

Езд 2:17-70;Неем 7:22-73.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

И я рассказал 5046 им о благодеявшей 2896 мне руке 3027 Бога 430 моего, а также и слова 1697 царя, 4428 которые он говорил 559 мне. И сказали 559 они: будем 1129 строить, 1129 - и укрепили 2388 руки 3027 свои на благое 2896 (дело).

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וָאַגִּ֨יד 5046 לָהֶ֜ם אֶת־ 853 יַ֣ד 3027 אֱלֹהַ֗י 430 אֲשֶׁר־ 834 הִיא֙ 1931 טוֹבָ֣ה 2896 עָלַ֔י 5921 וְאַף־ 637 דִּבְרֵ֥י 1697 הַמֶּ֖לֶךְ 4428 אֲשֶׁ֣ר 834 אָֽמַר־ 559 לִ֑י וַיֹּֽאמְרוּ֙ 559 נָק֣וּם 6965 וּבָנִ֔ינוּ 1129 וַיְחַזְּק֥וּ 2388 יְדֵיהֶ֖ם 3027 לַטּוֹבָֽה׃ 2896 פ

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.