Книга Неемия
глава 12 стих 39

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Неемия 12:39 | Неем 12:39


и от ворот Ефремовых, мимо старых ворот и ворот Рыбных, и башни Хананела, и башни Меа, к Овечьим воротам, и остановились у ворот Темничных.
и над воротами Ефрема мимо Старых ворот, Рыбных ворот, башни Хананела и башни Сотни к Овечьим воротам. У ворот Стражи они остановились.
далее мимо Ефремовых ворот, Старых ворот, Рыбных ворот, башни Хананэля и Сотенной башни3001 к Овечьим воротам; все остановились у Ворот стражи.
Затем они прошли над Ефремовыми, Старыми и Рыбными воротами, над башней Хананела и башней Сотни. Достигнув Овечьих ворот, они остановились у Темничных ворот.

RBO

мимо Ефремовых ворот, Старых ворот, Рыбных ворот, башни Хананэла и башни Ста – к Овечьим воротам. Она остановилась у Караульных ворот .

Неем 12:38 | выбрать | Неем 12:40 →

Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

и от ворот 8179 Ефремовых, 669 мимо старых 3465 ворот 8179 и ворот 1709 Рыбных, 8179 и башни 4026 Хананела, 2606 и башни 4026 Меа, 3968 к Овечьим 6629 воротам, 8179 и остановились 5975 у ворот 8179 Темничных. 4307

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּמֵעַ֣ל 5921 לְשַֽׁעַר־ 8179 אֶ֠פְרַיִם 669 וְעַל־ 5921 שַׁ֨עַר 8179 הַיְשָׁנָ֜ה 3466 וְעַל־ 5921 שַׁ֣עַר 8179 הַדָּגִ֗ים 1709 וּמִגְדַּ֤ל 4026 חֲנַנְאֵל֙ 2606 וּמִגְדַּ֣ל 4026 הַמֵּאָ֔ה 3968 וְעַ֖ד 5704 שַׁ֣עַר 8179 הַצֹּ֑אן 6629 וְעָ֣מְד֔וּ 5975 בְּשַׁ֖עַר 8179 הַמַּטָּרָֽה׃ 4307

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ὑπεράνω 5231 PREP τῆς 3588 T-GSF πύλης 4439 N-GSF Εφραιμ 2187 N-PRI καὶ 2532 CONJ ἐπὶ 1909 PREP πύλην 4439 N-ASF τῆς 3588 T-GSF ισανα N-PRI καὶ 2532 CONJ ἐπὶ 1909 PREP πύλην 4439 N-ASF τὴν 3588 T-ASF ἰχθυηρὰν A-ASF καὶ 2532 CONJ πύργῳ 4444 N-DSM Ανανεηλ N-PRI καὶ 2532 CONJ ἕως 2193 PREP πύλης 4439 N-GSF τῆς 3588 T-GSF προβατικῆς 4262 A-GSF καὶ 2532 CONJ ἔστησαν 2476 V-AAI-3P ἐν 1722 PREP πύλῃ 4439 N-DSF τῆς 3588 T-GSF φυλακῆς. 5438 N-GSF

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.