Книга Неемия
глава 12 стих 29

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Неемия 12:29 | Неем 12:29


и из Беф-Гаггилгала, и с полей Гевы и Азмавета, потому что певцы выстроили себе села в окрестностях Иерусалима.
из Бет-Гилгала, и из области Гевы и Азмавета, ведь певцы построили себе поселения вокруг Иерусалима.
из Бет-Хагилгала, с полей Гивы и Азмавета – там, подле Иерусалима, певцы построили себе селения.
Певцы построили для себя небольшие города вокруг Иерусалима.

RBO

из Бет-ха-Гилга́ла , с полей Ге́вы и Азма́вета (певцы построили себе хутора вокруг Иерусалима).

Неем 12:28 | выбрать | Неем 12:30 →

Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

и из Беф-Гаггилгала ис 1537 полей 7704 Гевы 1387 и Азмавета, 5820 потому что певцы 7891 выстроили 1129 себе села 2691 в окрестностях 5439 Иерусалима. 3389

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּמִבֵּית֙ 1004 הַגִּלְגָּ֔ל 1537 וּמִשְּׂד֥וֹת 7704 גֶּ֖בַע 1387 וְעַזְמָ֑וֶת 5820 כִּ֣י 3588 חֲצֵרִ֗ים 2691 בָּנ֤וּ 1129 לָהֶם֙ 1992 הַמְשֹׁ֣רֲרִ֔ים 7891 סְבִיב֖וֹת 5439 יְרוּשָׁלִָֽם׃ 3389

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἀπὸ 575 PREP ἀγρῶν· 68 N-GPM ὅτι 3754 CONJ ἐπαύλεις 1886 N-APF ᾠκοδόμησαν 3618 V-AAI-3P ἑαυτοῖς 1438 D-DPM οἱ 3588 T-NPM ᾄδοντες 103 V-PAPNP ἐν 1722 PREP Ιερουσαλημ. 2419 N-PRI

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.