Книга Ездры
глава 4 стих 6

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Ездра 4:6 | Езд 4:6


А в царствование Ахашвероша, в начале царствования его, написали обвинение на жителей Иудеи и Иерусалима.
В начале правления Ксеркса e они написали обвинение на жителей Иудеи и Иерусалима.
При царе Ахашвероше, в начале его правления, они написали жалобу на жителей Иудеи и Иерусалима.
В первый год правления в Персии царя Ахашвероша1 эти враги написали обвинение против жителей Иерусалима и Иудеи.

RBO

В начале правления Ксеркса был написан донос на жителей Иудеи и Иерусалима.

Езд 4:5 | выбрать | Езд 4:7 →

Параллельные ссылки для Ездра 4:6

Лев 23:12;Лев 23:23-25;Неем 8:18.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

А в царствование 4438 Ахашвероша, 325 в начале 8462 царствования 4438 его, написали 3789 обвинение 7855 на жителей 3427 Иудеи 3063 и Иерусалима. 3389

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּבְמַלְכוּת֙ 4438 אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁ 325 בִּתְחִלַּ֖ת 8462 מַלְכוּת֑וֹ 4438 כָּתְב֣וּ 3789 שִׂטְנָ֔ה 7855 עַל־ 5921 יֹשְׁבֵ֥י 3427 יְהוּדָ֖ה 3063 וִירוּשָׁלִָֽם׃ 3389 ס

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

Καὶ 2532 CONJ ἐν 1722 PREP βασιλείᾳ 932 N-DSF Ασουηρου N-GSM ἐν 1722 PREP ἀρχῇ 746 N-DSF βασιλείας 932 N-GSF αὐτοῦ 846 D-GSM ἔγραψαν 1125 V-AAI-3P ἐπιστολὴν 1992 N-ASF ἐπὶ 1909 PREP οἰκοῦντας 3611 V-PAPAP Ιουδα 2448 N-PRI καὶ 2532 CONJ Ιερουσαλημ. 2419 N-PRI

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.