Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


2-я Паралипоменон
глава 6 стих 24

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: 2 Паралипоменон 6:24 / 2Пар 6:24

Фильтр: все NRT BTI ERV

Когда поражен будет народ Твой, Израиль, неприятелем за то, что согрешил пред Тобою, и они обратятся к Тебе, и исповедают имя Твоё, и будут просить и молиться пред Тобою в храме сём,


Если Твой народ Израиль потерпит поражение от врагов из-за того, что согрешил против Тебя, но обратится к Тебе и исповедует Твое имя, молясь и вознося мольбы пред Тобою в этом доме,


И если народ Твой Израиль будет разбит врагами из-за того, что против Тебя согрешил, а затем раскается и признает имя Твое и вознесет мольбу и молитву к Тебе в этом Храме —


Когда Твой народ Израиль будет разбит врагами за то, что согрешил против Тебя, тогда они вернутся к Тебе и станут восхвалять Тебя. Они будут молиться и умолять Тебя в этом храме.



Параллельные ссылки — 2 Паралипоменон 6:24

3Цар 8:33; 3Цар 8:34; 2Пар 6:20; 4Цар 17:7-18; Дан 9:3-19; Втор 28:25; Втор 28:48; Втор 30:1-6; Втор 4:29-31; Езд 9:5-15; Ис 64:12; Иер 3:12; Иер 3:13; Нав 7:11; Нав 7:12; Нав 7:8; Суд 2:11; Суд 2:14; Суд 2:15; Лев 26:17; Лев 26:37; Лев 26:40-42; Неем 1:8; Неем 1:9; Неем 9:1-37; Притч 28:13; Пс 44:10.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.