2-я книга Паралипоменон
глава 36 стих 17

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


2-я Паралипоменон 36:17 | 2Пар 36:17


И Он навел на них царя Халдейского, – и тот умертвил юношей их мечом в доме святыни их и не пощадил ни юноши, ни девицы, ни старца, ни седовласого: все предал Бог в руку его.
Он навел на них царя халдеев f, который перебил их юношей мечом в святилище и не пожалел ни юноши, ни девушки, ни старца, ни пожилого. Бог отдал их всех во власть Навуходоносора.
По воле Господа пошел войной на Иерусалим царь вавилонский. Он убил в святом Храме юношей их, не пощадил ни юноши, ни девы, ни седого старца – всех Господь отдал в руки Навуходоносора.
Бог привёл вавилонского царя напасть на народ Иудеи и Иерусалима.1 Вавилонский царь убивал юношей, даже когда они находились в храме. У него не было жалости к народу Иудеи и Иерусалима: к юношам, девушкам, пожилым людям и к больным старикам. Бог позволил Навуходоносору наказать весь народ Иудеи и Иерусалима.

RBO

На них пошел войной вавилонский царь и перебил их юношей в святом Храме. Он не жалел ни юноши, ни девы, ни седовласого старика – все было отдано в его руки.

2Пар 36:16 | выбрать | 2Пар 36:18 →

Параллельные ссылки для 2-я Паралипоменон 36:17

2Пар 24:21;2Пар 33:11;4Цар 24:2;4Цар 24:3;4Цар 25:1-30;Дан 9:14;Втор 28:15-68;Втор 28:49;Втор 28:50;Втор 29:18-28;Втор 30:18;Втор 31:16-18;Втор 32:15-28;Иез 9:5-7;Езд 9:7;Иер 15:8;Иер 15:9;Иер 18:21;Иер 32:42;Иер 39:1-18;Иер 40:3;Иер 52:1-34;Плач 2:20;Плач 2:21;Плач 2:22;Лев 26:14-46;Лк 13:1;Лк 13:2;Пс 74:20;Пс 79:2;Пс 79:3.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

И Он навел 5927 на них царя 4428 Халдейского, 3778 - и тот умертвил 2026 юношей 970 их мечом 2719 в доме 1004 святыни 4720 их и не пощадил 2550 ни юноши, 970 ни девицы, 1330 ни старца, 2205 ни седовласого: 3486 все предал 5414 (Бог) в руку 3027 его.

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיַּ֨עַל 5927 עֲלֵיהֶ֜ם 5921 אֶת־ 853 מֶ֣לֶךְ 4428 (כַּשְׂדִּיִּים כ) (כַּשְׂדִּ֗ים 3778 ק) וַיַּהֲרֹ֨ג 2026 בַּחוּרֵיהֶ֤ם 970 בַּחֶ֙רֶב֙ 2719 בְּבֵ֣ית 1004 מִקְדָּשָׁ֔ם 4720 וְלֹ֥א 3808 חָמַ֛ל 2550 עַל־ 5921 בָּח֥וּר 970 וּבְתוּלָ֖ה 1330 זָקֵ֣ן 2205 וְיָשֵׁ֑שׁ 3486 הַכֹּ֖ל 3605 נָתַ֥ן 5414 בְּיָדֽוֹ׃ 3027

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.