2-я книга Паралипоменон
глава 33 стих 7

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


2-я Паралипоменон 33:7 | 2Пар 33:7


И поставил резного идола, которого сделал, в доме Божием, о котором говорил Бог Давиду и Соломону, сыну его: в доме сем и в Иерусалиме, который Я избрал из всех колен Израилевых, Я положу имя Мое навек;
Он взял резного идола, которого он сделал, и поставил его в Божьем доме, о котором Бог сказал Давиду и его сыну Соломону: «В этом доме и в Иерусалиме, который Я избрал среди всех родов Израиля, Я положу Мое Имя вовеки.
Сделав изваяние Ашеры, Манассия поставил его в Храме Божьем – том самом Храме, о котором Бог говорил Давиду и сыну его Соломону: «В этом Храме, в Иерусалиме, избранном Мной среди всех колен Израилевых, имя Мое будет почитаемо вечно.
Он также сделал статую идола и поставил её в храм Божий. Бог говорил об этом храме Давиду и его сыну Соломону: «Я выбрал Иерусалим из всех городов Израиля. Я помещу Моё имя в Иерусалимском храме навсегда.

RBO

Он велел изготовить статую и поставить в Божьем Храме, о котором Бог говорил Давиду и его сыну Соломону: «В этом Храме, в Иерусалиме – городе, который Я избрал Себе из всех владений племен Израилевых, Мое имя будет пребывать вовеки.

2Пар 33:6 | выбрать | 2Пар 33:8 →

Параллельные ссылки для 2-я Паралипоменон 33:7

3Цар 11:13;3Цар 11:32;3Цар 8:29;3Цар 8:44;3Цар 8:48;2Пар 33:4;2Пар 6:6;4Цар 21:7;4Цар 21:8;4Цар 23:6;Пс 132:13;Пс 132:14;Пс 78:68.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

И поставил 7760 резного 6459 идола, 5566 которого сделал, 6213 в доме 1004 Божием, 430 о котором говорил 559 Бог 430 Давиду 1732 и Соломону, 8010 сыну 1121 его: в доме 1004 сем и в Иерусалиме, 3389 который Я избрал 977 из всех колен 7626 Израилевых, 3478 Я положу 7760 имя 8034 Мое навек; 5865

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיָּ֕שֶׂם 7760 אֶת־ 853 פֶּ֥סֶל 6459 הַסֶּ֖מֶל 5566 אֲשֶׁ֣ר 834 עָשָׂ֑ה 6213 בְּבֵ֣ית 1004 הָאֱלֹהִ֗ים 430 אֲשֶׁ֨ר 834 אָמַ֤ר 559 אֱלֹהִים֙ 430 אֶל־ 413 דָּוִיד֙ 1732 וְאֶל־ 413 שְׁלֹמֹ֣ה 8010 בְנ֔וֹ 1121 בַּבַּ֨יִת 1004 הַזֶּ֜ה 2088 וּבִֽירוּשָׁלִַ֗ם 3389 אֲשֶׁ֤ר 834 בָּחַ֙רְתִּי֙ 970 מִכֹּל֙ 3605 שִׁבְטֵ֣י 7626 יִשְׂרָאֵ֔ל 3478 אָשִׂ֥ים 7760 אֶת־ 853 שְׁמִ֖י 8034 לְעֵילֽוֹם׃ 5865

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.