2-я книга Паралипоменон
глава 33 стих 13

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


2-я Паралипоменон 33:13 | 2Пар 33:13


И помолился Ему, и Бог преклонился к нему и услышал моление его, и возвратил его в Иерусалим на царство его. И узнал Манассия, что Господь есть Бог.
Когда он молился, Господь смилостивился над ним и внял его мольбе. Он возвратил его в Иерусалим, на его трон. Так Манассия познал, что Господь есть Бог.
Взмолился Манассия к Господу, и Бог услышал его, внял его мольбе и вернул Манассию в Иерусалим на царский престол. Постиг тогда Манассия, что только Господь есть Бог.
Манассия молился Богу и умолял Бога помочь ему. Бог услышал молитву Манассии и позволил ему вернуться к его трону в Иерусалиме. Тогда Манассия узнал, что Господь – истинный Бог.

RBO

Он взмолился к Нему, и Бог снизошел к его жалобам, выслушал его мольбу, вернул его в Иерусалим на царский престол, и так Манассия познал, что единственный Бог – Господь.

2Пар 33:12 | выбрать | 2Пар 33:14 →

Параллельные ссылки для 2-я Паралипоменон 33:13

1Пар 5:20;Дан 4:25;Дан 4:34;Дан 4:35;Втор 29:6;Езд 7:27;Езд 8:23;Евр 8:11;Ис 55:6-9;Иер 24:7;Иер 29:12;Иер 29:13;Иов 22:23;Иов 22:27;Иов 33:16-30;Ин 17:3;Ин 4:10;Лк 23:42;Лк 23:43;Мф 6:33;Мф 7:7;Мф 7:8;Притч 16:7;Притч 21:1;Пс 32:3-5;Пс 46:10;Пс 86:5;Пс 9:16.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

И помолился 6419 Ему, и (Бог) преклонился 6279 к нему и услышал 8085 моление 8467 его, и возвратил 7725 его в Иерусалим 3389 на царство 4438 его. И узнал 3045 Манассия, 4519 что Господь 3068 есть Бог. 430

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּתְפַּלֵּ֣ל 6419 אֵלָ֗יו 413 וַיֵּעָ֤תֶר 6279 לוֹ֙ וַיִּשְׁמַ֣ע 8085 תְּחִנָּת֔וֹ 8467 וַיְשִׁיבֵ֥הוּ 7725 יְרוּשָׁלִַ֖ם 3389 לְמַלְכוּת֑וֹ 4438 וַיֵּ֣דַע 3045 מְנַשֶּׁ֔ה 4519 כִּ֥י 3588 יְהוָ֖ה 3068 ה֥וּא 1931 הָֽאֱלֹהִֽים׃ 430

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.