Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


2-я Паралипоменон
глава 16 стих 9

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: 2 Паралипоменон 16:9 / 2Пар 16:9

Фильтр: все NRT BTI ERV

ибо очи Господа обозревают всю землю, чтобы поддерживать тех, чье сердце вполне предано Ему. Безрассудно ты поступил теперь. За то отныне будут у тебя войны.


Ведь глаза Господа осматривают всю землю, чтобы укреплять тех, чьи сердца всецело преданы Ему. Ты сделал глупость, и отныне у тебя постоянно будут войны.


Ибо очи ГОСПОДА видят всю землю,3 чтобы дать силу тем, кто предан Ему всем сердцем. Безрассудно ты поступил в этом деле, потому и будут у тебя отныне войны».


Глаза Господа осматривают всю землю в поисках людей, которые преданы Ему, чтобы сделать их сильными. Аса, ты поступил неразумно, и поэтому отныне тебя будут преследовать войны».



Параллельные ссылки — 2 Паралипоменон 16:9

1Пар 21:8; 1Кор 15:36; 3Цар 15:32; 1Пет 3:12; 1Цар 13:13; 2Пар 15:17; 2Пар 6:20; 4Цар 20:3; 2Цар 12:7-12; Гал 3:1; Евр 4:13; Иер 16:17; Иер 32:19; Иер 5:21; Иов 34:18; Иов 34:19; Иов 34:21; Лк 12:20; Мф 5:22; Притч 15:3; Притч 5:21; Пс 113:6; Пс 34:15; Пс 37:37; Зах 4:10.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.