Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


1-я книга Паралипоменон
глава 9 стих 35

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


1-я Паралипоменон 9:35 | 1Пар 9:35


В Гаваоне жили: отец Гаваонитян Иеил, – имя жены его Мааха,
Иеил, отец Гаваона, жил в Гаваоне. Его жену звали Мааха,
Отец Гивона Еуэль жил в Гивоне, жену его звали Мааха.
Иеиел был отцом Гаваона. Он жил в городе Гаваон. Его жену звали Мааха.

RBO

В Гаваоне жили отец Гаваона Иеиэл и его жена по имени Мааха.

1Пар 9:34 | выбрать | 1Пар 9:36 →

Параллельные ссылки для 1-я Паралипоменон 9:35

1Пар 8:29-40.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

В Гаваоне 1391 жили: 3427 отец 1 Гаваонитян 1391 Иеил, 25 3273 - имя 8034 жены 802 его Мааха, 4601

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּבְגִבְע֛וֹן 1391 יָשְׁב֥וּ 3427 אֲבִֽי־ 1 גִבְע֖וֹן 1391 (יְעוּאֵל כ) (יְעִיאֵ֑ל 3273 ק) וְשֵׁ֥ם 8034 אִשְׁתּ֖וֹ 802 מַעֲכָֽה׃ 4601

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

Καὶ 2532 CONJ ἐν 1722 PREP Γαβαων N-PRI κατῴκησεν 2730 V-AAI-3S πατὴρ 3962 N-NSM Γαβαων N-PRI Ιιηλ, N-PRI καὶ 2532 CONJ ὄνομα 3686 N-NSN γυναικὸς 1135 N-GSF αὐτοῦ 846 D-GSM Μοωχα· N-PRI

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.