1-я книга Паралипоменон
глава 27 стих 31

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


1-я Паралипоменон 27:31 | 1Пар 27:31


над мелким скотом – Иазиз Агаритянин. Все эти были начальниками над имением, которое было у царя Давида.
Агаритянину Иазизу – за мелким скотом. Это сановники, которым было поручено смотреть за добром царя Давида.
за овец – Язиз из Хагара. Все они были распорядителями во владениях Давида.
Иазиз агаритянин отвечал за овец. Все они были начальниками, которые следили за собственностью царя Давида.

RBO

а овцами – Язиз из Хага́ра. Все они распоряжались имуществом царя Давида.

1Пар 27:30 | выбрать | 1Пар 27:32 →

Параллельные ссылки для 1-я Паралипоменон 27:31

1Пар 11:38;1Пар 27:31.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

над мелким 6629 скотом 6629 - Иазиз 3151 Агаритянин. 1905 Все эти были начальниками 8269 над имением, 7399 которое (было) у царя 4428 Давида. 1732

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְעַל־ 5921 הַצֹּ֖אן 6629 יָזִ֣יז 3151 הַֽהַגְרִ֑י 1905 כָּל־ 3605 אֵ֙לֶּה֙ 428 שָׂרֵ֣י 8269 הָרְכ֔וּשׁ 7399 אֲשֶׁ֖ר 834 לַמֶּ֥לֶךְ 4428 דָּוִֽיד׃ 1732

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐπὶ 1909 PREP τῶν 3588 T-GPN προβάτων 4263 N-GPN Ιαζιζ N-PRI 3588 T-NSM Αγαρίτης. N-NSM πάντες 3956 A-NPM οὗτοι 3778 D-NPM προστάται N-NPM ὑπαρχόντων 5225 V-PAPGP Δαυιδ 1138 N-PRI τοῦ 3588 T-GSM βασιλέως. 935 N-GSM

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.