1-я книга Паралипоменон
глава 23 стих 14

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


1-я Паралипоменон 23:14 | 1Пар 23:14


А Моисей, человек Божий, и сыновья его причтены к колену Левиину.
Сыновья Моисея, Божьего человека, причислялись к роду Левия.
А что до Моисея, человека Божия, потомки его причислены к роду левитов.
Моисей был Божьим человеком,3 а его сыновья принадлежали к колену Левия.

RBO

Моисей был человеком Божьим, его потомки числятся среди прочих левитов.

1Пар 23:13 | выбрать | 1Пар 23:15 →

Параллельные ссылки для 1-я Паралипоменон 23:14

1Пар 26:23-25;Втор 33:1;Пс 90:1.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

А Моисей, 4872 человек 376 Божий, 430 (и) сыновья 1121 его причтены 7121 к колену 7626 Левиину. 3878

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּמֹשֶׁ֖ה 4872 אִ֣ישׁ 376 הָאֱלֹהִ֑ים 430 בָּנָ֕יו 1121 יִקָּרְא֖וּ 7121 עַל־ 5921 שֵׁ֥בֶט 7626 הַלֵּוִֽי׃ 3878

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ Μωυσῆς N-NSM ἄνθρωπος 444 N-NSM τοῦ 3588 T-GSM θεοῦ, 2316 N-GSM υἱοὶ 5207 N-NPM αὐτοῦ 846 D-GSM ἐκλήθησαν 2564 V-API-3P εἰς 1519 PREP φυλὴν 5443 N-ASF τοῦ 3588 T-GSM Λευι. 3017 N-PRI

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.