1-я книга Паралипоменон
глава 17 стих 15

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


1-я Паралипоменон 17:15 | 1Пар 17:15


Все эти слова и все видение точно пересказал Нафан Давиду.
Нафан пересказал Давиду все слова этого откровения.
Все эти слова и видение Натан пересказал Давиду. Молитва Давида
Нафан рассказал Давиду о своём видении и обо всём, что говорил Господь.

RBO

Нафан пересказал Давиду все эти слова и видение, которое было ему.

1Пар 17:14 | выбрать | 1Пар 17:16 →

Параллельные ссылки для 1-я Паралипоменон 17:15

2Цар 7:17;Деян 20:27;Иер 23:28.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Все эти слова 1697 и все видение 2377 точно пересказал 1696 Нафан 5416 Давиду. 1732

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כְּכֹל֙ 3605 הַדְּבָרִ֣ים 1697 הָאֵ֔לֶּה 428 וּכְכֹ֖ל 3605 הֶחָז֣וֹן 2377 הַזֶּ֑ה 2088 כֵּ֛ן 3651 דִּבֶּ֥ר 1696 נָתָ֖ן 5416 אֶל־ 413 דָּוִֽיד׃ 1732 פ

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

κατὰ 2596 PREP πάντας 3956 A-APM τοὺς 3588 T-APM λόγους 3056 N-APM τούτους 3778 D-APM καὶ 2532 CONJ κατὰ 2596 PREP πᾶσαν 3956 A-ASF τὴν 3588 T-ASF ὅρασιν 3706 N-ASF ταύτην, 3778 D-ASF οὕτως 3778 ADV ἐλάλησεν 2980 V-AAI-3S Ναθαν 3481 N-PRI πρὸς 4314 PREP Δαυιδ. 1138 N-PRI

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.