Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


1-я Паралипоменон
глава 17 стих 11

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: 1 Паралипоменон 17:11 / 1Пар 17:11

Фильтр: все NRT BTI ERV

Когда исполнятся дни твои, и ты отойдешь к отцам твоим, тогда Я восставлю семя твоё после тебя, которое будет из сынов твоих, и утвержу царство его.


Когда тебе придет время отойти к своим предкам, Я возведу на престол твоего потомка, одного из твоих сыновей, — и упрочу его царство.


„Когда исполнятся дни твои и настанет время отойти к праотцам, Я возведу на твой престол потомка твоего, одного из сыновей твоих, и упрочу царство его.


Когда ты умрёшь и присоединишься к своим предкам, тогда Я позволю твоему сыну стать новым царём. Я возведу его на царский престол и укреплю царство его на веки вечные.



Параллельные ссылки — 1 Паралипоменон 17:11

1Пар 28:5; 1Пар 29:15; 1Пар 29:28; 3Цар 1:21; 3Цар 2:10; 3Цар 8:20; 2Цар 12:24; 2Цар 12:25; 2Цар 7:12; 2Цар 7:13; Деян 13:36; Деян 2:29; Втор 31:16; Быт 15:15; Иер 23:5; Иер 23:6; Пс 132:11; Рим 1:3; Рим 1:4.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.