1-я книга Паралипоменон
глава 17 стих 10

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


1-я Паралипоменон 17:10 | 1Пар 17:10


в те дни, когда Я поставил судей над народом Моим Израилем, и Я смирил всех врагов твоих, и возвещаю тебе, что Господь устроит тебе дом.
с того времени, как Я поставил судей над Моим народом, Израилем. Я смирю всех твоих врагов. Я объявляю тебе, что Господь устроит твой дом.
еще с тех времен, когда ставил Я судей над народом Моим, Израилем. Я дам тебе победу над всеми врагами твоими“. Я возвещаю тебе ныне: Господь произведет от тебя великий род2536.
Эти беды случались, но Я выбрал вождей, чтобы они заботились о Моём народе, Израиле, и Я уничтожу всех твоих врагов. Я говорю тебе, что Господь построит тебе дом.2

RBO

в то время, когда Я назначал вождей над народом Моим Израилем. Я дарую тебе победу над всеми врагами твоими. Я возвещаю тебе: Господь возведет тебе дом.

1Пар 17:9 | выбрать | 1Пар 17:11 →

Параллельные ссылки для 1-я Паралипоменон 17:10

1Кор 15:25;1Цар 13:19;1Цар 13:20;1Цар 13:5;1Цар 13:6;2Цар 7:11;Исх 1:21;Суд 2:14-18;Суд 3:8;Суд 4:3;Суд 6:3-6;Пс 110:1;Пс 127:1;Пс 18:40-50;Пс 21:8;Пс 21:9;Пс 89:23.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

в те дни, 3117 когда Я поставил 6680 судей 8199 над народом 5971 Моим Израилем, 3478 и Я смирил 3665 всех врагов 341 твоих, и возвещаю 5046 тебе, что Господь 3068 устроит 1129 тебе дом. 1004

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּלְמִיָּמִ֗ים 3117 אֲשֶׁ֨ר 834 צִוִּ֤יתִי 6680 שֹֽׁפְטִים֙ 8199 עַל־ 5921 עַמִּ֣י 5971 יִשְׂרָאֵ֔ל 3478 וְהִכְנַ֖עְתִּי 3665 אֶת־ 853 כָּל־ 3605 אוֹיְבֶ֑יךָ 341 וָאַגִּ֣ד 5046 לָ֔ךְ וּבַ֖יִת 1004 יִֽבְנֶה־ 1129 לְּךָ֥ יְהוָֽה׃ 3068

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.