1-я книга Паралипоменон
глава 14 стих 4

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


1-я Паралипоменон 14:4 | 1Пар 14:4


И вот имена родившихся у него в Иерусалиме: Самус, Совав, Нафан, Соломон,
Вот имена детей, которые родились у него в Иерусалиме: Шаммуа, Шовав, Нафан, Соломон,
Вот имена детей, которые родились у него в Иерусалиме: Шаммуа, Шовав, Натан, Соломон,
Вот имена детей, родившихся у Давида в Иерусалиме: Шаммуй, Совав, Нафан, Соломон,

RBO

Вот имена тех, кто родился у него в Иерусалиме: Шамму́а, Шовав, Нафан, Соломон,

1Пар 14:3 | выбрать | 1Пар 14:5 →

Параллельные ссылки для 1-я Паралипоменон 14:4

1Пар 22:9-12;1Пар 28:5;1Пар 28:6;1Пар 3:5-9;3Цар 1:13;3Цар 1:17;3Цар 2:15;3Цар 3:3;3Цар 3:5-11;2Цар 12:1;2Цар 12:24;2Цар 12:25;2Цар 5:14;Лк 3:31;Мф 1:6.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

И вот имена 8034 родившихся 3205 у него в Иерусалиме: 3389 Самус, 8051 Совав, 7727 Нафан, 5416 Соломон, 8010

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְאֵ֙לֶּה֙ 428 שְׁמ֣וֹת 8034 הַיְלוּדִ֔ים 3205 אֲשֶׁ֥ר 834 הָיוּ־ 1961 ל֖וֹ בִּירוּשָׁלִָ֑ם 3389 שַׁמּ֣וּעַ 8051 וְשׁוֹבָ֔ב 7727 נָתָ֖ן 5416 וּשְׁלֹמֹֽה׃ 8010

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ταῦτα 3778 D-NPN τὰ 3588 T-NPN ὀνόματα 3686 N-NPN αὐτῶν 846 D-GPM τῶν 3588 T-GPM τεχθέντων, 5088 V-APPGP οἳ 3739 R-NPM ἦσαν 1510 V-IAI-3P αὐτῷ 846 D-DSM ἐν 1722 PREP Ιερουσαλημ· 2419 N-PRI Σαμαα, N-PRI Ισοβααμ, N-PRI Ναθαν, 3481 N-PRI Σαλωμων 4672 N-PRI

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.