Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


1-я Паралипоменон
глава 13 стих 8

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: 1 Паралипоменон 13:8 / 1Пар 13:8

Фильтр: все NRT BTI ERV

Давид же и все Израильтяне играли пред Богом из всей силы, с пением, на цитрах и псалтирях, и тимпанах, и кимвалах, и трубах.


Давид и все израильтяне изо всех сил веселились перед Богом, пели песни и играли на арфах, лирах, бубнах, тарелках и трубах.


Давид и весь Израиль от всей души ликовали4 перед Богом, пели, играли на лирах, арфах, бубнах, кимвалах и трубах.


Давид и все израильтяне праздновали перед Господом. Они восхваляли Бога и пели песни. Они играли на арфах, лирах, барабанах, кимвалах и трубах.



Параллельные ссылки — 1 Паралипоменон 13:8

1Пар 15:10-24; 1Пар 15:28; 1Пар 16:42; 1Пар 16:5; 1Пар 23:5; 1Пар 25:1-6; 1Цар 10:5; 4Цар 3:15; 2Цар 6:5-23; Ам 5:23; Ам 6:5; Дан 3:5-7; Пс 150:3-5; Пс 47:5; Пс 68:25-27.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.