1-я книга Паралипоменон
глава 12 стих 37

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


1-я Паралипоменон 12:37 | 1Пар 12:37


из-за Иордана, от колена Рувимова, Гадова и полуколена Манассиина, сто двадцать тысяч, со всяким воинским оружием.
А из родов Рувима, Гада и половины рода Манассии из-за Иордана – 120 000 человек, вооруженных всякого вида оружием.
Из колен Рувима, Гада и половины племени Манассии, живших на восточном берегу Иордана: сто двадцать тысяч воинов со всеми видами оружия.
С восточной стороны реки Иордан там находились сто двадцать тысяч человек из колен Рувима, Гада и из половины колена Манассии. У этих людей были все виды оружия.

RBO

Из-за Иордана, от племен Рувима, Гада и половины племени Манассии – сто двадцать тысяч воинов в полном вооружении.

1Пар 12:36 | выбрать | 1Пар 12:38 →

Параллельные ссылки для 1-я Паралипоменон 12:37

1Пар 5:1-10;Втор 3:12-16;Нав 13:7-32;Нав 14:3;Нав 22:1-10;Чис 32:33-42.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

из-за Иордана, 3383 от колена Рувимова, 7206 Гадова 1425 и полуколена 2677 7626 Манассиина, 4519 сто 3967 двадцать 6242 тысяч, 505 со всяким воинским 6635 4421 оружием. 3627

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּמֵאָשֵׁ֗ר 836 יוֹצְאֵ֥י 3318 צָבָ֛א 6635 לַעֲרֹ֥ךְ 6186 מִלְחָמָ֖ה 4421 אַרְבָּעִ֥ים 705 אָֽלֶף׃ 505 ס

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐκ 1537 PREP πέραν 4008 PREP τοῦ 3588 T-GSM Ιορδάνου 2446 N-GSM ἀπὸ 575 PREP Ρουβην 4502 N-PRI καὶ 2532 CONJ Γαδδι 1045 N-PRI καὶ 2532 CONJ ἀπὸ 575 PREP τοῦ 3588 T-GSM ἡμίσους 2255 A-GSF φυλῆς 5443 N-GSF Μανασση 3128 N-PRI ἐν 1722 PREP πᾶσιν 3956 A-DPN σκεύεσιν 4632 N-DPN πολεμικοῖς A-DPM ἑκατὸν 1540 N-NUI εἴκοσι 1501 N-NUI χιλιάδες. 5505 N-NPF

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.