1-я книга Паралипоменон
глава 12 стих 36

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


1-я Паралипоменон 12:36 | 1Пар 12:36


от Асира воинов, готовых к сражению, сорок тысяч;
из рода Асира, опытных воинов, готовых к битве, – 40 000.
Из колена Асира: сорок тысяч воинов, готовых и снаряженных для войны.
Из колена Асира там было сорок тысяч хорошо тренированных воинов, готовых к сражению.

RBO

От племени Асира – сорок тысяч воинов, готовых к бою.

1Пар 12:35 | выбрать | 1Пар 12:37 →

Параллельные ссылки для 1-я Паралипоменон 12:36

1Пар 12:33;Иоиль 2:7.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

от Асира 836 воинов 6186 готовых 4421 3318 к сражению, 6635 сорок 705 тысяч; 505

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּמִן־הַדָּנִי֙ 1839 עֹרְכֵ֣י 6186 מִלְחָמָ֔ה 4421 עֶשְׂרִֽים־ 6242 וּשְׁמוֹנָ֥ה 8083 אֶ֖לֶף 505 וְשֵׁ֥שׁ 8337 מֵאֽוֹת׃ 3967 ס

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἀπὸ 575 PREP τοῦ 3588 T-GSM Ασηρ 768 N-PRI ἐκπορευόμενοι 1607 V-PMPNP βοηθῆσαι 997 V-AAN εἰς 1519 PREP πόλεμον 4171 N-ASM τεσσαράκοντα 5062 A χιλιάδες. 5505 N-NPF

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.