4-я книга Царств
глава 3 стих 10

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


4-я Царств 3:10 | 4Цар 3:10


И сказал царь Израильский: ах! созвал Господь трех царей сих, чтобы предать их в руку Моава.
– Горе! − воскликнул царь Израиля. − Господь созвал нас, трех царей, чтобы отдать в руки Моава!
«О горе! – сказал царь израильский. – Верно, Господь собрал сюда трех царей, чтобы предать их в руки моавитян».
Наконец израильский царь сказал: «Ах, Господь созвал нас, трёх царей, вместе, чтобы моавитяне разбили нас!»

RBO

«Беда! – сказал царь Израиля. – Господь призвал сюда троих царей, чтобы предать в руки моавитян!»

4Цар 3:9 | выбрать | 4Цар 3:11 →

Параллельные ссылки для 4-я Царств 3:10

4Цар 6:33;Быт 4:13;Ис 51:20;Ис 8:21;Притч 19:3;Пс 78:34-36.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

И сказал 559 царь 4428 Израильский: 3478 ах! 162 созвал 7121 Господь 3068 трех 7969 царей 4428 сих, чтобы предать 5414 их в руку 3027 Моава. 4124

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּ֖אמֶר 559 מֶ֣לֶךְ 4428 יִשְׂרָאֵ֑ל 3478 אֲהָ֕הּ 162 כִּֽי־ 3588 קָרָ֣א 7121 יְהוָ֗ה 3069 לִשְׁלֹ֙שֶׁת֙ 7969 הַמְּלָכִ֣ים 4428 הָאֵ֔לֶּה 428 לָתֵ֥ת 5414 אוֹתָ֖ם 853 בְּיַד־ 3027 מוֹאָֽב׃ 4124

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.