4-я книга Царств
глава 19 стих 27

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


4-я Царств 19:27 | 4Цар 19:27


Сядешь ли ты, выйдешь ли, войдешь ли, Я все знаю; знаю и дерзость твою против Меня.
Но Я знаю, когда ты садишься, когда выходишь и входишь, и как ты гневаешься на Меня.
На месте ли ты стоишь, уходишь ли, возвращаешься – всё это Я знаю, как знаю и то, что ты весь в ярости против Меня.
Я знаю о твоём каждом шаге, Я знаю о твоём каждом движении. Я также знаю твою злобу против Меня.

RBO

Я знаю про каждый твой шаг – на месте ль ты, уходишь, приходишь – и про бунт твой против Меня!

4Цар 19:26 | выбрать | 4Цар 19:28 →

Параллельные ссылки для 4-я Царств 19:27

Втор 28:19;Втор 28:6;Ис 37:28;Ис 37:29;Иер 23:23;Иер 23:24;Пс 121:8;Пс 139:1-11.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Сядешь 3427 ли ты, выйдешь 3318 ли, войдешь 935 ли, Я все знаю; 3045 (знаю) и дерзость 7264 твою против Меня.

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְשִׁבְתְּךָ֛ 3427 וְצֵאתְךָ֥ 3318 וּבֹאֲךָ֖ 935 יָדָ֑עְתִּי 3045 וְאֵ֖ת 853 הִֽתְרַגֶּזְךָ֥ 7264 אֵלָֽי׃ 413

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ τὴν 3588 T-ASF καθέδραν 2515 N-ASF σου 4771 P-GS καὶ 2532 CONJ τὴν 3588 T-ASF ἔξοδόν 1841 N-ASF σου 4771 P-GS καὶ 2532 CONJ τὴν 3588 T-ASF εἴσοδόν 1529 N-ASF σου 4771 P-GS ἔγνων 1097 V-AAI-1S καὶ 2532 CONJ τὸν 3588 T-ASM θυμόν 2372 N-ASM σου 4771 P-GS ἐπ1909 PREP ἐμέ. 1473 P-AS

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.