4-я книга Царств
глава 15 стих 31

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


4-я Царств 15:31 | 4Цар 15:31


Прочее о Факее и обо всем, что он сделал, написано в летописи царей Израильских.
Что же до прочих событий правления Пекаха и всего, что он сделал, то разве не записаны они в «Книге летописей царей Израиля»?
Прочее о делах Факея, обо всех событиях его жизни записано в летописи царей израильских. Иофам царствует в Иудее
Остальные дела, которые совершил Факей, описаны в книге «Летописи израильских царей».

RBO

Прочее о деяниях Пекаха написано в «Летописях царей Израиля».

4Цар 15:30 | выбрать | 4Цар 15:32 →

Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Прочее 3499 о Факее 6492 и обо всем, что он сделал, 6213 написано 3789 в летописи 5612 1697 3117 царей 4428 Израильских. 3478

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְיֶ֥תֶר 3499 דִּבְרֵי־ 1697 פֶ֖קַח 6492 וְכָל־ 3605 אֲשֶׁ֣ר 834 עָשָׂ֑ה 6213 הִנָּ֣ם 2009 כְּתוּבִ֗ים 3789 עַל־ 5921 סֵ֛פֶר 5612 דִּבְרֵ֥י 1697 הַיָּמִ֖ים 3117 לְמַלְכֵ֥י 4428 יִשְׂרָאֵֽל׃ 3478 פ

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ τὰ 3588 T-NPN λοιπὰ 3062 A-NPN τῶν 3588 T-GPM λόγων 3056 N-GPM Φακεε N-PRI καὶ 2532 CONJ πάντα, 3956 A-APN ὅσα 3745 A-APN ἐποίησεν, 4160 V-AAI-3S ἰδού 2400 INJ ἐστιν 1510 V-PAI-3S γεγραμμένα 1125 V-RPPNP ἐπὶ 1909 PREP βιβλίῳ 975 N-DSN λόγων 3056 N-GPM τῶν 3588 T-GPF ἡμερῶν 2250 N-GPF τοῖς 3588 T-DPM βασιλεῦσιν 935 N-DPM Ισραηλ. 2474 N-PRI

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.