4-я книга Царств
глава 13 стих 20

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


4-я Царств 13:20 | 4Цар 13:20


И умер Елисей, и похоронили его. И полчища Моавитян пришли в землю в следующем году.
Елисей умер и был похоронен. Позже разбойники из Моава повадились вторгаться в страну каждую весну.
Елисей умер, его похоронили. В начале следующего года моавитяне стали совершать набеги на землю израильскую.
Когда Елисей умер, люди похоронили его. Однажды весной отряд моавитян пришёл в Израиль воевать.

RBO

Елисей умер, и его похоронили. В тот год моавитяне устроили набег на Израиль.

4Цар 13:19 | выбрать | 4Цар 13:21 →

Параллельные ссылки для 4-я Царств 13:20

2Пар 24:16;4Цар 24:2;4Цар 3:24-27;4Цар 3:5;4Цар 5:2;4Цар 6:23;Деян 8:2;Суд 3:12;Суд 6:3-6.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

И умер 4191 Елисей, 477 и похоронили 6912 его. И полчища 1416 Моавитян 4124 пришли 935 в землю 776 в следующем 935 году. 8141

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיָּ֥מָת 4191 אֱלִישָׁ֖ע 477 וַֽיִּקְבְּרֻ֑הוּ 6912 וּגְדוּדֵ֥י 1416 מוֹאָ֛ב 4124 יָבֹ֥אוּ 935 בָאָ֖רֶץ 776 בָּ֥א 935 שָׁנָֽה׃ 8141

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἀπέθανεν 599 V-AAI-3S Ελισαιε, N-PRI καὶ 2532 CONJ ἔθαψαν 2290 V-AAI-3P αὐτόν. 846 D-ASM καὶ 2532 CONJ μονόζωνοι N-NPM Μωαβ 1096 N-PRI ἦλθον 2064 V-AAI-3P ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF γῇ 1065 N-DSF ἐλθόντος 2064 V-AAPGS τοῦ 3588 T-GSM ἐνιαυτοῦ· 1763 N-GSM

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.