Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


3-я Царств
глава 8 стих 47

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: 3 Царств 8:47 / 3Цар 8:47

Фильтр: все NRT BTI ERV

и когда они в земле, в которой будут находиться в плену, войдут в себя и обратятся и будут молиться Тебе в земле пленивших их, говоря: «мы согрешили, сделали беззаконие, мы виновны»;


то если Твой народ переменится сердцем в земле, где они будут пленниками, если покаются и станут молить Тебя в земле своего пленения, говоря: «Мы согрешили, мы сотворили зло и поступали неправедно»,


и если они раскаются всем сердцем в той стране, куда будут изгнаны, и станут молить Тебя, говоря: „Мы грешили, мы поступали беззаконно и нечестиво“,


И в той земле Твои люди будут сожалеть о своих грехах и будут молиться Тебе, говоря: „Мы согрешили, мы совершили зло”.



Параллельные ссылки — 3 Царств 8:47

2Пар 33:12; 2Пар 33:13; 2Пар 6:37; Дан 9:5-11; Втор 30:1; Втор 30:2; Втор 4:29-31; Иез 16:61; Иез 16:63; Иез 18:28; Езд 9:6; Езд 9:7; Агг 1:7; Ис 64:6-12; Иер 31:18-20; Иов 33:27; Иов 33:28; Лев 26:40-45; Лк 15:17; Лк 15:18; Неем 1:6-11; Неем 9:26-30; Пс 106:6; Зах 12:10.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.