Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


3-я Царств
глава 1 стих 48

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: 3 Царств 1:48 / 3Цар 1:48

Фильтр: все NRT BTI ERV

и сказал царь так: «благословен Господь, Бог Израилев, Который сегодня дал сидящего на престоле моем, и очи мои видят это!»


и сказал так: «Слава Господу, Богу Израиля, Который дал мне сегодня увидеть на престоле моего преемника!»


Царь так и сказал: „Благословен ГОСПОДЬ, Бог Израилев, Который дал мне сегодня увидеть моего наследника на престоле моем!“»


Царь Давид сказал: „Благословен Господь, Бог Израиля, Который посадил моего собственного сына на мой трон и позволил мне жить, чтобы увидеть это”».



Параллельные ссылки — 3 Царств 1:48

1Пар 17:11-14; 1Пар 17:17; 1Пар 29:10; 1Пар 29:20; 3Цар 3:6; 1Пет 1:3; 2Цар 24:3; Дан 4:34; Еф 1:3; Быт 14:20; Лк 1:46; Лк 1:47; Лк 1:68; Лк 1:69; Неем 9:5; Притч 17:6; Пс 103:1; Пс 103:2; Пс 128:5; Пс 128:6; Пс 132:11; Пс 132:12; Пс 145:2; Пс 34:1; Пс 41:13; Пс 72:17-19.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.