2-я книга Царств
глава 8 стих 15

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


2-я Царств 8:15 | 2Цар 8:15


И царствовал Давид над всем Израилем, и творил Давид суд и правду над всем народом своим.
Давид правил всем Израилем, верша суд и правду для всего своего народа.
Давид царствовал над всем Израилем, поступая со своим народом справедливо и праведно2044.
Давид правил над всем Израилем и принимал честные и справедливые решения для всего своего народа.

RBO

Давид царствовал над всем Израилем, вершил правосудие и был справедлив ко всему народу.

2Цар 8:14 | выбрать | 2Цар 8:16 →

Параллельные ссылки для 2-я Царств 8:15

1Пар 18:14;2Цар 23:3;2Цар 23:4;2Цар 3:12;2Цар 5:5;Ам 5:15;Ам 5:24;Ис 9:7;Иер 22:15;Иер 22:16;Иер 23:5;Иер 23:6;Пс 101:1-8;Пс 45:6;Пс 45:7;Пс 72:2;Пс 75:2;Пс 78:71;Пс 78:72;Пс 89:14.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

И царствовал 4427 Давид 1732 над всем Израилем, 3478 и творил 6213 Давид 1732 суд 4941 и правду 6666 над всем народом 5971 своим.

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּמְלֹ֥ךְ 4427 דָּוִ֖ד 1732 עַל־ 5921 כָּל־ 3605 יִשְׂרָאֵ֑ל 3478 וַיְהִ֣י 1961 דָוִ֗ד 1732 עֹשֶׂ֛ה 6213 מִשְׁפָּ֥ט 4941 וּצְדָקָ֖ה 6666 לְכָל־ 3605 עַמּֽוֹ׃ 5971

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

Καὶ 2532 CONJ ἐβασίλευσεν 936 V-AAI-3S Δαυιδ 1138 N-PRI ἐπὶ 1909 PREP Ισραηλ, 2474 N-PRI καὶ 2532 CONJ ἦν 1510 V-IAI-3S Δαυιδ 1138 N-PRI ποιῶν 4160 V-PAPNS κρίμα 2917 N-ASN καὶ 2532 CONJ δικαιοσύνην 1343 N-ASF ἐπὶ 1909 PREP πάντα 3956 A-ASM τὸν 3588 T-ASM λαὸν 2992 N-ASM αὐτοῦ. 846 D-GSM

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.