Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


2-я книга Царств
глава 3 стих 38

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


2-я Царств 3:38 | 2Цар 3:38


И сказал царь слугам своим: знаете ли, что вождь и великий муж пал в этот день в Израиле?
И царь сказал своим людям: – Разве вы не понимаете, что сегодня в Израиле пал вождь и великий человек?
«Помните, что сегодня в Израиле погиб великий и славный человек, – сказал царь своим приближенным. –
Затем царь сказал своим людям: «Вы знаете, что сегодня в Израиле пал великий вождь.

RBO

Царь сказал своим приближенным: «Знайте все, что великий военачальник погиб сегодня у израильтян!

2Цар 3:37 | выбрать | 2Цар 3:39 →

Параллельные ссылки для 2-я Царств 3:38

1Цар 14:50; 1Цар 14:51; 2Цар 2:8; 2Цар 3:12; Иов 32:9.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

И сказал 559 царь 4428 слугам 5650 своим: знаете 3045 ли, что вождь 8269 и великий 1419 муж пал 5307 в этот день 3117 в Израиле? 3478

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּ֥אמֶר 559 הַמֶּ֖לֶךְ 4428 אֶל־ 413 עֲבָדָ֑יו 5650 הֲל֣וֹא 3808 תֵדְע֔וּ 3045 כִּי־ 3588 שַׂ֣ר 8269 וְגָד֗וֹל 1419 נָפַ֛ל 5307 הַיּ֥וֹם 3117 הַזֶּ֖ה 2088 בְּיִשְׂרָאֵֽל׃ 3478

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.