Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


2-я Царств
глава 24 стих 14

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: 2 Царств 24:14 / 2Цар 24:14

Фильтр: все NRT BTI ERV

И сказал Давид Гаду: тяжело мне очень; но пусть впаду я в руки Господа, ибо велико милосердие Его; только бы в руки человеческие не впасть мне.


Давид сказал Гаду: — Мне очень тяжело, но пусть мы впадем в руки Господа, ведь Его милость велика, но не дай мне попасть в человеческие руки.


Давид ответил Гаду: «Велико горе мое, но лучше попасть мне в руки ГОСПОДА, ведь милосердие его безмерно, только бы не попасть в руки людей».


Давид сказал Гаду: «Я в большой беде! Пусть лучше мы будем наказаны Господом, так как велико милосердие Его; только бы наказание не пришло от людей».



Параллельные ссылки — 2 Царств 24:14

1Пар 21:13; 1Цар 13:6; 2Пар 28:5-9; 4Цар 13:3-7; 4Цар 6:15; Исх 34:6; Исх 34:7; Ис 47:6; Ис 55:7; Ин 12:27; Иона 4:2; Мих 7:18; Флп 1:23; Притч 12:10; Пс 103:8-14; Пс 106:41; Пс 106:42; Пс 119:156; Пс 145:9; Пс 51:1; Пс 86:15; Пс 86:5; Зах 1:15.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.