2-я книга Царств
глава 19 стих 8

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


2-я Царств 19:8 | 2Цар 19:8


И встал царь и сел у ворот, а всему народу возвестили, что царь сидит у ворот. И пришел весь народ пред лицо царя; Израильтяне же разбежались по своим шатрам.
Царь поднялся и сел у ворот. Когда воинам сказали: «Царь сидит у ворот», – они все пришли к нему. Тем временем израильтяне разбежались по своим домам.
Тогда царь поднялся и сел у ворот, и всему войску возвестили: «Царь сидит у ворот», и все люди стали подходить к царю. Давид возвращается в ИерусалимИзраильтяне меж тем разбежались по своим шатрам.
Тогда царь сел у городских ворот.1 Народу возвестили об этом, и все люди предстали перед царём. Между тем, все израильтяне, которые были с Авессаломом, разбежались по домам.

RBO

Царь вышел и сел у городских ворот. Войску сообщили, что царь сидит у ворот, и все войско собралось к царю. А израильтяне разбежались по домам.

2Цар 19:7 | выбрать | 2Цар 19:9 →

Параллельные ссылки для 2-я Царств 19:8

3Цар 22:36;4Цар 14:12;2Цар 18:24;2Цар 18:4;2Цар 18:6-8;2Цар 19:3.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

И встал 6965 царь 4428 и сел 3427 у ворот, 8179 а всему народу 5971 возвестили, 5046 что царь 4428 сидит 3427 у ворот. 8179 И пришел 935 весь народ 5971 пред лице 3942 царя; 4428 Израильтяне 3478 же разбежались 5127 по своим шатрам. 168

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיָּ֥קָם 6965 הַמֶּ֖לֶךְ 4428 וַיֵּ֣שֶׁב 3427 בַּשָּׁ֑עַר 8179 וּֽלְכָל־ 3605 הָעָ֞ם 5971 הִגִּ֣ידוּ 5046 לֵאמֹ֗ר 559 הִנֵּ֤ה 2009 הַמֶּ֙לֶךְ֙ 4428 יוֹשֵׁ֣ב 3427 בַּשַּׁ֔עַר 8179 וַיָּבֹ֤א 935 כָל־ 3605 הָעָם֙ 5971 לִפְנֵ֣י 6440 הַמֶּ֔לֶךְ 4428 וְיִשְׂרָאֵ֔ל 3478 נָ֖ס 5127 אִ֥ישׁ 376 לְאֹהָלָֽיו׃ 168 ס

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.